Η ιδέα του τι θα σήμαινε για τις γυναίκες σε όλο τον κόσμο αν η Έιμι κέρδιζε ένα βραβείο Νόμπελ, προκαλεί μεγάλη ψυχική αναστάτωση στην Έιμι. Εν τω μεταξύ, ο Ραζ και ο Χάουαρντ προσπαθούν να ξαναζήσουν τις παλιές καλές μέρες.