Έπειτα από μια τυχαία συνάντηση, η Φόλα μοιράζεται μια νύχτα πάθους με τον Τζος, χωρίς βέβαια να γνωρίζει πως είναι ο νέος της γείτονας. Αφού μετακομίζει στη γειτονιά με τον σύζυγό της, ανακαλύπτει πως κι ο Τζος είναι δεσμευμένος.

Έπειτα από μια τυχαία συνάντηση στο φαρμακείο, οι ιατρικές συνταγές του Ζακ και της Έσθερ μπερδεύονται. Στο μεταξύ, η αδελφή του Τζος ανησυχεί για τις εξελίξεις και τον συμβουλεύει να δώσει ένα τέλος στη σχέση του με τη Φόλα.

Ο Ζακ βλέπει τη σύζυγό του με τον Τζος και προσπαθεί να συνειδητοποιήσει αυτό που συμβαίνει. Παράλληλα, ενώ η Φόλα συναντά τυχαία έναν παλιό σύντροφό της, η Έσθερ καλείται να πάρει μια σοβαρή απόφαση για τη σχέση της με τον Τζος.

Η ένταση στην οικογένεια κλιμακώνεται όταν ο Τζος οργανώνει ένα γεύμα για τα 80ά γενέθλια του αγαπημένου του παππού. Παράλληλα, ο Ζακ αποφασίζει επιτέλους να αποκαλύψει στη Φόλα πως γνωρίζει για τη σχέση της με τον Τζος.

Ενώ ο Τζος και η Έσθερ διοργανώνουν ένα κοινό πάρτι εργένηδων, ο Ζακ πηγαίνει να συναντήσει τον πατέρα του. Μα όταν ο Τζος ανακαλύπτει πως ο πατέρας του Ζακ έχει πεθάνει, αποφασίζει να τηλεφωνήσει στη Φόλα για να την ενημερώσει.

Στο τελευταίο επεισόδιο, τα προβλήματα στη σχέση του Τζος με την Έσθερ φαίνεται να έχουν ξεπεραστεί, ώσπου το ζευγάρι συναντά τυχαία τον Ζακ και τη Φόλα. Μυστικά και ψέματα αποκαλύπτονται... κι οι ζωές όλων αρχίζουν να καταρρέουν.