Η ανακάλυψη ημερολογίων πλοίων δίνει κι άλλα στοιχεία που υποστηρίζουν ότι μια γαλλική αρμάδα με επικεφαλής τον Duc D'Anville έφτασε το 1746 στο Οουκ Αιλαντ.
Η Παρέα είναι βέβαιη ότι θα είναι πιο κοντά από ποτέ στην ανακάλυψη ενός προθάλαμου, όταν επιτέλους ξεκινήσουν οι εργασίες γεώτρησης στο φρεάτιο του κήπου.
Ενώ η επιχείρηση γεώτρησης πλησιάζει όλο και περισσότερο στο στόχο της, τα μέλη της ομάδας σοκάρονται όταν ανακαλύπτουν στοιχεία για την ύπαρξη ενός αρχαίου χρηματοκιβωτίου.
Καθώς έρχονται στο φως νέες ανακαλύψεις στον τριγωνικό βάλτο και στο Οικόπεδο Πέντε, η ομάδα του Οουκ Αιλαντ ζει μια απίστευτη αποκάλυψη στον Λάκκο με τα Χρήματα.
