Κεντ, 1985: Η Τζόαν Ο'Κόνελ είναι μια νεαρή μητέρα παγιδευμένη σε μια ολέθρια σχέση με έναν εγκληματία. Όταν ο κίνδυνος φτάνει στην πόρτα της, φεύγει μακριά του και παίρνει δραστικά μέτρα για να προστατεύσει την εξάχρονη κόρη της. (49') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η σχέση της Τζόαν και του επαγγελματία κλέφτη Μπόιζι Χάνινγκτον γίνεται ακόμα πιο στενή. Εκείνη ερωτεύεται τον πολυτελή τρόπο ζωής του και αυτός εντυπωσιάζεται από τον συναρπαστικό και ασυμβίβαστο χαρακτήρα της. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Δύο μήνες αργότερα, η Τζόαν προσπαθεί να αποκτήσει οικονομική άνεση και να φτιάξει ένα σταθερό σπιτικό για την Κέλι, που μεγαλώνει με θετούς γονείς. Δέχεται να κάνει μια ληστεία με τον Μπόιζι, αλλά το σχέδιό τους αποτυγχάνει. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Ενώ το ζευγάρι αγοράζει δαχτυλίδι αρραβώνων, η αστυνομία ψάχνει τον χαμένο πίνακα στο κατάστημα του Μπόιζι. Η Τζόαν προτείνει να ξεφορτωθούν τον πίνακα και να αλλάξουν ζωή, αλλά ο Μπόιζι είναι αποφασισμένος να τον πουλήσει! (44') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Αποφασισμένοι να αποδράσουν στην Ισπανία, ο Μπόιζι και η Τζόαν σχεδιάζουν μια νέα προσοδοφόρα ληστεία. Ωστόσο, η επιθυμία της Τζόαν να απαγάγει την Κέλι και να την πάρει μαζί της στο εξωτερικό προκαλεί ένταση στο ζευγάρι. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Ο Μπόιζι εξαγριώνεται όταν ανακαλύπτει πως η Τζόαν σχεδιάζει να απαγάγει την Κέλι. Παρά τα εμπόδια, η ομάδα προχωρά βάσει σχεδίου, αλλά η ληστεία καταλήγει σε φιάσκο. Θα καταφέρουν να αποδράσουν στην Ισπανία; (49') Παραγωγή: Βρετανία (2024)