Δύο μήνες αργότερα, η Τζόαν προσπαθεί να αποκτήσει οικονομική άνεση και να φτιάξει ένα σταθερό σπιτικό για την Κέλι, που μεγαλώνει με θετούς γονείς. Δέχεται να κάνει μια ληστεία με τον Μπόιζι, αλλά το σχέδιό τους αποτυγχάνει. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2024)