Η Πάτυ λέει στον Λεάντρο ότι το μόνο που ξέρει για τον πατέρα της είναι πως ζει στο Μπουένος Αιρες. Η Κάρμεν θυμώνει επειδή ο Λεάντρο είπε πως η σχέση τους δεν ήταν σημαντική.
Η Μπιάνκα λέει στην Κάρμεν ότι ο Λεάντρο θέλει ένα γιο. Ο Κίκο λέει στη μητέρα του ότι η δικαιοσύνη έχει αρχίσει να αποδίδεται. Η Πάτυ λέει στην Κάρμεν ότι ο Λεάντρο την σκέφτεται.
Η Κάρμεν ξεκινάει δουλειά στο σχολείο, ως υπεύθυνη της τραπεζαρίας, οι σχέσεις της όμως με την Ινές δεν είναι οι καλύτερες. Αποφασίζει ένα γρήγορο ταξίδι στο Μπαριλότσε, για να φέρει πίσω κάποια πράγματά τους, μιας που θα μείνουν στο Μπουένος Άιρες.
Ενώ τα δυο αντίπαλα γκρουπ κάνουν εντατικές πρόβες για το διαγωνισμό, η Κάρμεν καταφεύγει κρυφά από την Πάτυ, στη βοήθεια του Λεάντρο για το τραγούδι των Las Populares.
Ο Ματίας ακούει την Πάτυ να τραγουδά και εντυπωσιασμένος ζητά από την Αντονέλα να μάθει ποιά είναι, ενώ οι Ζοζεφίνα, Σολ και Ταμάρα λένε στην Κάρμεν ότι θα ήθελαν την Πάτυ να γίνει μέλος του γκρουπ τους.
H Πάτυ εξομολογείται στην Κάρμεν ότι φοβάται να τραγουδήσει μπροστά σε κοινό, ενώ η Αντονέλα εκνευρίζεται όταν η Πία και η Κατερίνα της λένε ότι η Πάτυ τραγουδά καλύτερα από εκείνη.
H Kάρμεν αρνείται να πει στον Λεάντρο τι πραγματικά συμβαίνει ανάμεσα σε εκείνη και την Πάτυ. Οι σχέσεις περιπλέκονται όταν η Πάτυ βλέπει τον Ματίας να φιλά την Αντονέλα.
Η Μπλάνκα συμβουλεύει την Κάρμεν να πει μια απίθανη ιστορία στον Λεάντρο, χωρίς να του αποκαλύψει ότι η Πάτυ είναι η κόρη του, αλλά εκείνος παίρνει δείγμα αίματος από το μικρό κορίτσι.
H Iνές ζητά να ψάξουν όλους τους χώρους των γραφείων για να βρεθεί το βραχιόλι της, αλλά αυτό είναι κρυμμένο στον χαρτοφύλακα του διευθυντή. Έτσι όταν το βρίσκουν, προκαλείται μεγάλη αναστάτωση και η Ινές του ζητά να ''ξεφορτωθεί'' την Κάρμεν αλλιώς θα τον απολύσει.
