Η Κάρμεν ξεκινάει δουλειά στο σχολείο, ως υπεύθυνη της τραπεζαρίας, οι σχέσεις της όμως με την Ινές δεν είναι οι καλύτερες. Αποφασίζει ένα γρήγορο ταξίδι στο Μπαριλότσε, για να φέρει πίσω κάποια πράγματά τους, μιας που θα μείνουν στο Μπουένος Άιρες.