Ο Μαρκ είναι αγχωμένος με την εγκυμοσύνη και εκτονώνεται στην ανακαίνιση του σπιτιού του Τζάστιν. Ο Λιούις υποπτεύεται ότι ο Τομ απατά τον Κέιν, ενώ η Τζέμα είναι υποχρεωμένη να μεταφέρει δυσάρεστα νέα στη μητέρα της.
Ακόμα κλονισμένη από τον χωρισμό των γονιών της, η Τζέμα αναζωπυρώνει τη σχέση της με έναν παιδικό έρωτα. Η σχέση του Κέιν με τον Τομ δοκιμάζεται, όταν επιστρέφει ο βιολογικός πατέρας της Στέλλας και κινδυνεύουν να χάσουν το παιδί.
Ο Λιούις νιώθει απειλή από την αναζωπύρωση της φιλίας της Τζέμα με τον Ντάμο. Στο μεταξύ, ο Μαρκ προτείνει στην Άμπι να κατεβάσει τους ρυθμούς της, αν θέλει να μείνει έγκυος.
Ο Κέιν δυσκολεύεται όταν έρχεται πάλι σε επαφή με τον νταή του σχολείου. Τα πράγματα περιπλέκονται και άλλο για τον Κέιν, όταν ο Φιν αποκαλύπτει ότι θέλει να μεταφερθεί σε άλλη θετή οικογένεια.
Η Ζωή του Τζάστιν είναι γεμάτη κρίσεις, τόσο στο σπίτι όσο και στη δουλειά. Η βραδιά πόκερ παίρνει άσχημη τροπή, όταν ο σύζυγος της Ντιμίτι μαθαίνει για τη σχέση της με τον Τζάστιν. Η Άμπι βασανίζεται υποψίες ότι η Τζέμα κάτι κρύβει.
Αφού κλέβουν το αυτοκίνητο του Σάιμον, η Λούση και ο Τζάστιν δίνουν ένα αυθόρμητο φιλί. Η Λούση τρέπεται σε φυγή και την συλλαμβάνουν ενώ επιστρέφει το αυτοκίνητο. Η καριέρα της βρίσκεται σε κίνδυνο.
