Καθώς η αστυνομία πέτυχε ισχυρό πλήγμα στις τάξεις της μαφίας, ξεκινάει ένας εμφύλιος πόλεμος ανάμεσα στις φατρίες της Γιακούζα. Αυτό που αρχίζει ως μια κοινή μάχη κατά του εγκλήματος, μετατρέπεται σε μέγα πόλεμο ανά τη χώρα.