60 μέρες στη φυλακή

5.1 Νέος Σερίφης στην Πόλη

Ο νεοδιορισμένος σερίφης Μαρκ Λαμπ στέλνει έξι εθελοντές στο Κέντρο Κράτησης Πάιναλ Κάουντι, με αποστολή να μάθουν πολύτιμες πληροφορίες για τις συμμορίες, τα ναρκωτικά και τα λειτουργικά προβλήματα που μαστίζουν τη συγκεκριμένη μονάδα.

5.2 Μεξικάνος Μέχρι το Μεδούλι

Όταν ο Στιβ μπαίνει για πρώτη φορά στο κελί του, συνειδητοποιεί ότι οι τρόφιμοι της Φυλακής Πάιναλ Κάουντι είναι πιο έξυπνοι απ'' ό,τι νόμιζε. Ο Άμπνερ τα βρίσκει με τους Μεξικάνους, όμως έχει να αντιμετωπίσει τη Φαμίλια Κίνφολκ.

5.3 Το Πράγμα Αρχίζει να Στραβώνει

Καθώς και οι επτά συμμετέχοντες έχουν ενσωματωθεί στη μονάδα, κάποιοι δυσκολεύονται να κρατήσουν τις μεταξύ τους αποστάσεις. Στο μεταξύ, ένας από αυτούς απειλεί να προκαλέσει την απότομη διακοπή του προγράμματος.

5.4 Άλλη Γνώμη Είχατε για Μένα

Οι συμμετέχοντες αρχίζουν να εστιάζουν στις αποστολές τους. Κάποιοι σημειώνουν επιτυχίες, ενώ άλλοι αντιμετωπίζουν αμέσως εμπόδια. Έτσι, ο σερίφης Λαμπ αναγκάζεται να πάρει μια σκληρή απόφαση.

5.5 Ψεύτες και Κλέφτες

Οι συμμετέχοντες δοκιμάζονται από κλέφτες και τις ρατσιστικές ισορροπίες της φυλακής, και αναγκάζονται να γίνουν είτε στόχοι και θύματα, είτε απειλές και θύτες.

5.6 Ένα Καρφί Ανάμεσά μας

Ο Ντέιβιντ έχει ανέβει στην ιεραρχία και δυσκολεύεται να θυμηθεί με ποια πλευρά είναι. Ο Άμπνερ συνεχίζει στον ρόλο του σκληρού των Αμερικανομεξικάνων και έρχεται σε δύσκολη θέση όταν ένας δικός του υποπίπτει σε παράπτωμα.

5.7 Μη Χτυπήσεις Πρώτος

Παρότι έχει περάσει πάνω από η μισή περίοδός τους στη φυλακή, οι συμμετέχοντες δυσκολεύονται να προχωρήσουν στις αποστολές τους. Η ένταση ξεχειλίζει σε αυτό το δράμα φυλακής, και κάποιοι φτάνουν στα όριά τους.

Επ. 8

Διάλεξε Πλευρά. Το θερμόμετρο στη γυναικεία πτέρυγα έχει ανέβει, έτσι, όταν τα όρια στη φυλακή ξεπερνιούνται, οι γυναίκες παίρνουν την κατάσταση στα χέρια τους. Ο Άμπνερ καταρρέει, καθώς αναγκάζεται να λογοδοτήσει για τις βίαιες πράξεις του ως έγκλειστος.

Επ. 9

Κράτα το Στόμα σου Κλειστό. Ο σερίφης αποφασίζει τη μοίρα ενός συμμετέχοντα, που έθεσε σε κίνδυνο την ασφάλεια των υπολοίπων του προγράμματος. Με τους άλλους να παραμένουν στη φυλακή, ο σερίφης και η ομάδα του συνεχίζουν να παρακολουθούν το πρόβλημα ασφαλείας.

Επ. 10

Δεν Ανήκεις Εδώ. Τώρα που οι μάσκες έχουν πέσει για έναν από τους συμμετέχοντες, ο σερίφης Λαμπ και η ομάδα του αναγκάζονται να πάρουν μια απόφαση: να τελειώσουν το πρόγραμμα πρόωρα, ή να ρισκάρουν τις ζωές των υπολοίπων.

Επ. 11

Ειδικό Επεισόδιο Επανένωσης. Για πρώτη φορά, και οι επτά συμμετέχοντες θα συναντηθούν με τον σερίφη και την ομάδα του, για να συζητήσουν την παραμονή τους στη φυλακή Πάιναλ Κάουντι. Οι συμμετέχοντες θα λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους και θα έρθουν αντιμέτωποι με τις συνέπειες.