Λίγο πριν τα γεγονότα του συγκινητικού φινάλε, οι ήρωες της σειράς περνούν τις γιορτές των Χριστουγέννων σε μια κρουαζιέρα στη Νότια Αμερική. Παρά τις καλές προθέσεις, τα σχέδιά τους γρήγορα ανατρέπονται... και οδηγούν σε χάος!