Γνωρίστε τους Ρόι και Κάντι, Λόνι Ερλ και Νταρλίν! Δυο νεαρά παντρεμένα και φαινομενικά ευτυ-χισμένα ζευγάρια, τα οποία γνωρίζονται μεταξύ τους. Ή τουλάχιστον έτσι νόμιζαν, μέχρι την στιγμή που αποφάσισαν να πάνε μαζί διακοπές σε κάποιο πολυτελές θέρετρο, στο Ρίνο. Ξεκινούν γεμάτοι κέφι και προσδοκίες μέχρι την στιγμή που γίνεται φανερό ότι η Κάντι αρέσει πολύ στον Λόνι Ερλ...