Μια οικογένεια από πρασινοκέφαλες πάπιες έχει βαλτώσει, και ενώ ο μπαμπάς Μακ χαίρεται που έχει την οικογένεια του ασφαλή και κολλημένη για πάντα σε μια λίμνη της Νέας Αγγλίας, η μαμά Παμ λαχταράει να ταράξει τα νερά και να δείξει στα παιδιά της -τον έφηβο γιο Νταξ και τη μικρότερη κόρη Γκουέν- τον κόσμο ολόκληρο. Όταν μια άλλη οικογένεια από αποδημητικές πάπιες αποβιβάζεται στη λίμνη τους με συναρπαστικές ιστορίες από μέρη μακρινά, η Παμ πείθει τον Μακ να φύγουν για ένα οικογενειακό ταξίδι με προορισμό την τροπική Τζαμάικα και ενδιάμεση στάση τη Νέα Υόρκη. Καθώς η οικογένεια φτάνει στον νότο για τον χειμώνα, τα σχέδια τους ανατρέπονται. Η εμπειρία θα τους εμπνεύσει να διευρύνουν τους ορίζοντες τους, να ανοιχτούν σε νέες φιλίες, να καταφέρουν πολλά περισσότερα από αυτά που φαντάζονταν και να μάθουν απρόσμενα πράγματα ο ένας για τον άλλον και για τον ίδιο τους τον εαυτό.

Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό)

Πρώτη χολιγουντιανή δουλειά για τον -επιτυχημένο στο γαλλικό παραδοσιακό σχέδιο- Benjamin Renner. Ο γάλλος δημιουργός είχε παρελθόν με την παραγωγό εταιρία Illumination, μια και άνηκε στις τάξεις της θυγατρικής Illumination Studios Paris.

Ο Renner είχε συμμετοχή στον σχεδιασμό του ψηφιακού -πάλι με ήρωες πουλιά- Ο Κιτρινομύτης σε Τρελές Πτήσεις (2014), αλλά από εκεί κράτησε μόνο την εμπειρία στο ψηφιακό σχέδιο, αναζητώντας έμπνευση για τους νέους του χαρακτήρες μέσα από την ίδια τη φύση.

Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Φοίβος Ριμένας, Στεφανία Φιλιάδη, Μάριος Χρυσομάλλης, Δανάη Νικολάτου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Άγγελος Λιάγκος, Λίλα Μουτσοπούλου, Βίνα Παπαδοπούλου, Πέγκυ Μανωλά, Θάνος Λέκκας, Μάγκυ Χαραλαμπίδου, Κωνσταντίνος Ρεπάνης, Παναγιώτης Αποστολόπουλος, Πέτρος Δαμουλής.