Το ντοκιμαντέρ αποτελεί συνέχεια του 'Ενα Πάντα Γεννιέται' και ακολουθεί το μικρό πάντα Τάι Σαν καθώς μεγαλώνει και διανύει αναπτυξιακά ορόσημα στο δρόμο του προς την ενηλικίωση.

Γνωρίστε τον πανέμορφο Τάι Σαν, ένα μωρό πάντα, και θαυμάστε το μητρικό ένστικτο της μητέρας του. Ο φακός της εκπομπής καταγράφει τον πρώτο χρόνο της ζωής του και τα διάφορα στάδια από τα οποία περνά στο δρόμο προς την ενηλικίωση. Δείτε επίσης τη διαδικασία προσαρμογής του στο νέο του σπίτι, στο Ζωολογικό Κήπο του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν.