Ο Γκρεγκ Γουάλας επισκέπτεται δύο εργοστάσια στην Ιταλία και την Ουαλία και μελετά τα εντυπωσιακά μυστικά που κρύβει η δημιουργία ντένιμ παντελονιών της φίρμας Hiut. Στο μεταξύ, η Τσέρι Χίλι επισκέπτεται εργοστάσιο φερμουάρ και βλέπει πώς κατασκευάζεται αυτό το ευρέως διαδεδομένο κούμπωμα. (2024)