Οι ΝτεΜπέρτι φτιάχνουν ένα επικό όχημα για βράχια. Επίσης, ο πρώτος αγώνας του Μπραντ σε άσφαλτο οδηγεί σε ένα πολύτιμο μάθημα όταν εμπλέκεται σε ένα ατύχημα λόγω μεγάλης ταχύτητας.
Οι ΝτεΜπέρτι σπεύδουν να ολοκληρώσουν ένα όχημα ανώμαλου δρόμου για τον οδηγό NASCAR Τζόι Λογκάνο. Ο Μπραντ προπονείται με μια τοπική ομάδα αγώνων ταχύτητας, ελπίζοντας ότι θα κάνει το επόμενο βήμα στο NASCAR.
Θέλοντας να επιστρέψουν στους αγώνες pro-lite, ο Μπραντ και ο Νταγκ επιχειρούν να φτιάξουν ένα νέο φορτηγό. Και, μετατρέπουν μια 2018 Mustang για την έκθεση αυτοκινήτου SEMA.
Ο σταρ των αγώνων ταχύτητας Τζόι Λογκάνο φέρνει τη F-150 στο συνεργείο για μια ανακαίνιση. Σε αντάλλαγμα, ο Τζόι προσφέρεται να βοηθήσει στην αρχή της καριέρας του Τζόι.
Ολοι εργάζονται πυρετωδώς καθώς η ομάδα βιάζεται να ολοκληρώσει τη Mustang του 2018. Και, στο σόου της SEMA, μια τυχαία συνάντηση θα μπορούσε να απογειώσει την καριέρα του Μπραντ.
Μια πρωτοποριακή κατασκευή δυσκολεύει την ομάδα των ΝτεΜπέρτι. Προσπαθούν να μετατρέψουν ένα μεγάλο φορτηγό σε φορτηγό για αγώνες drift. Και ο Μπαραντ νιώθει έτοιμος να πάρει μέρος σε αγώνες.
Ο Μπρατ ΝτεΜπέρτι ήταν ένας εκκολαπτόμενος σταρ των μηχανοκίνητων, ο οποίος είχε κερδίσει τους δυο πρώτους μεγάλους του αγώνες. Αλλά, μετά από ένα σοβαρό ατύχημα, φτιάχνει custom αυτοκίνητα και φορτηγά, μαζί με τον πατέρα του.
