Οι πρώτες 48 ώρες

18.1 Παρακολούθηση γειτονιάς/Μάτια στον ουρανό

Η Νέα Ορλεάνη αντιμετωπίζει ένα κύμα βίας. Ο αστυνόμος Τράβις Γουάρντ ερευνά τον φόνο ενός νεαρού άνδρα που βρέθηκε μέσα σε ένα σύννεφο πυροβολισμών στον δρόμο. Η αστυνόμος Έιμι Ρόμπινσον αναλαμβάνει την υπόθεση ενός άνδρα που πυροβολήθηκε εν ψυχρώ πίσω από ένα παντοπωλείο.

18.2 Κακός έρωτας

Για τους αστυνομικούς του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, μια αντίστροφη μέτρηση ξεκινά τη στιγμή που ειδοποιούνται για μία νέα υπόθεση. Οι πιθανότητες να την εξιχνιάσουν μειώνονται στο μισό αν δεν σημειώσουν πρόοδο κατά τις πρώτες 48 ώρες.

18.3 Νεκρός στρατιώτης/Αιματηρή βεντέτα

Για τους αστυνομικούς του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, μια αντίστροφη μέτρηση ξεκινά τη στιγμή που ειδοποιούνται για μία νέα υπόθεση. Οι πιθανότητες να την εξιχνιάσουν μειώνονται στο μισό αν δεν σημειώσουν πρόοδο κατά τις πρώτες 48 ώρες.

18.4 Νυχτερινή βάρδια

Για τους αστυνομικούς του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, μια αντίστροφη μέτρηση ξεκινά τη στιγμή που ειδοποιούνται για μία νέα υπόθεση. Οι πιθανότητες να την εξιχνιάσουν μειώνονται στο μισό αν δεν σημειώσουν πρόοδο κατά τις πρώτες 48 ώρες.

18.5 Ώρα λήξης/Οικογενειακά ζητήματα

Στην Ατλάντα, η άγρια δολοφονία ενός αλλοδαπού φοιτητή καταγράφεται σε βίντεο. Στη Νέα Ορλεάνη, οι πυροβολισμοί σε ένα πλυντήριο αυτοκινήτων μετατρέπονται σε οικογενειακή υπόθεση.

18.5 Ώρα λήξης/Οικογενειακά ζητήματα

Στο Μέμφις, ο υπαστυνόμος Τόνεϊ Άρμστρονγκ και η ομάδα του αναλαμβάνουν τη χειρότερη μαζική δολοφονία για πάνω από 15 χρόνια, με θύματα τέσσερις ενηλίκους και δύο παιδιά. Σύσσωμη η ομάδα του Άρμστρονγκ καλείται στη δράση, για συλλογή στοιχείων.

18.6 Μυστικά και ψέματα

Όταν μια νεαρή γυναίκα εκτελείται στο δρόμο, ο ντετέκτιβ του τμήματος της Τάλσα Νέιθαν Σίλινγκ ανακαλύπτει ότι ο κύκλος των φίλων της μπορεί να συνδέεται με τη δολοφονία. Πρέπει να φέρει στο φως το μυστικό τους πριν απελευθερωθεί ο δολοφόνος.

18.8 Φόνος στη λεωφόρο Μέιντεν

Στην Ατλάντα, ένας νεαρός πατέρας δολοφονείται με όπλο από μια άγρια συμμορία που διαπράττει ληστείες και η αστυνόμος Τρέισι Λιούις ανακαλύπτει στην πρώτη της υπόθεση ότι μπορεί να κυνηγά τον λάθος ύποπτο.

18.9 Λαχτάρα για Αίμα

Για τους αστυνομικούς του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, μια αντίστροφη μέτρηση ξεκινά τη στιγμή που ειδοποιούνται για μία νέα υπόθεση. Οι πιθανότητες να την εξιχνιάσουν μειώνονται στο μισό αν δεν σημειώσουν πρόοδο κατά τις πρώτες 48 ώρες.

18.10 Το σπίτι στην οδό Μαντρόνα

Στην Ατλάντα, μια νεαρή γυναίκα βρίσκεται στο πάτωμα ενός εγκαταλελειμμένου σπιτιού, γυμνή και στραγγαλισμένη. Καθώς η έρευνα ξεδιπλώνεται, περισσότερος τρόμος αποκαλύπτεται καθώς ο αστυνόμος Σκοτ ΝτεΜέιστερ πρέπει να δράσει γρήγορα πριν ξαναχτυπήσει ο δολοφόνος.

18.11 Τελευταία βάρδια

Στην Τάλσα, μια βίαιη επίθεση σε ένα κομμωτήριο με κόσμο καταλήγει με πολλούς τραυματισμένους και τον αθώο κομμωτή νεκρό. Ο αστυνόμος Τζον Μπράουν εισχωρεί βαθιά στον επικίνδυνο κόσμο της βίας των συμμοριών για να πιάσει έναν δολοφόνο που κυκλοφορεί ελεύθερος με ένα AK47.

18.12 Αγνοούμενος εν δράσει

Ένας ηλεκτροσυγκολλητής έχει εξαφανιστεί κάτω από πολύ μυστηριώδεις συνθήκες και το τμήμα ανθρωποκτονιών της Τάλσα αναλαμβάνει την υπόθεση. Ο αστυνόμος Ματ Φρέιζιερ και η υπόλοιπη ομάδα υποπτεύονται βρώμικα παιχνίδια καθώς εισχωρούν βαθύτερα στο μυστήριο της ζωής του άνδρα.

18.13 Αίμα στην οδό Μπέρμπον

Στη Νέα Ορλεάνη, αθώοι περαστικοί και τουρίστες δέχονται μαζικούς πυροβολισμούς και η πόλη αναζητά απαντήσεις. Η ομάδα ανθρωποκτονιών χρησιμοποιεί συγκλονιστικό υλικό από τις κάμερες στον τόπο του εγκλήματος για να καταλάβουν τι ακριβώς συνέβη.

18.14 Ποιος είναι;

Στην Τάλσα, ένας άνδρας από άλλη περιοχή βρίσκεται νεκρός στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του και ο αστυνόμος Μάικλ Ζενόνι πρέπει να ξεδιαλύνει έναν ιστό μυστικών και ψεμάτων για να αποκαλύψει την αλήθεια.

18.15 Ο τρίτος άνδρας/ Φόνος για μετρητά

Όταν ένας άνδρας από τον χώρο του hip-hop δολοφονείται, η έρευνα του αστυνόμου Γκίβενς αποκαλύπτει περισσότερα απ' όσα περίμενε. Στην Τάλσα, μια βραδινή έξοδος φίλων καταλήγει στον θάνατο ενός άνδρα και στον τραυματισμό ενός άλλου. Ο αστυνόμος Κένεντι πρέπει να βρει τον τρίτο άνδρα.

18.16 Αιρετικοί/ Σκοτεινή παρόρμηση

Στη Νέα Ορλεάνη, τη μέρα πριν τις Ευχαριστίες, μια γυναίκα βρίσκεται μαχαιρωμένη μέχρι θανάτου και πεταμένη στα σκουπίδια. Ο αστυνόμος Μπρους Μπρούγκμαν περνά την περίοδο των εορτών ανακαλύπτοντας τον τραγικό εθισμό του θύματος ενώ προσπαθεί να βρει τον δολοφόνο.

18.17 Αιματηρός Βαλεντίνος/ Προειδοποίηση για τυφώνα

Στην Τάλσα, ένας πατέρας δολοφονείται με όπλο ενώ επισκέπτεται τον γιο του και ο αστυνόμος Τζάστιν Ρίτερ ανακαλύπτει ότι η μητέρα του παιδιού κρατά το κλειδί της υπόθεσης. Στην Ατλάντα, ένας έφηβος δολοφονείται και άλλοι δυο τραυματίζονται σε ένα σπίτι.

18.18 Διαλυμένο σπίτι

Στη Νέα Ορλεάνη, μια νεαρή μητέρα δέχεται πυροβολισμούς από πολύ κοντινή απόσταση μέσα στο σπίτι της. Η υπόθεση του αστυνόμου Ρομπ Μπαρέρε εξαρτάται μόνο από την κατάθεση μιας 4χρονης μάρτυρα και οδηγεί σε ακόμα έναν άγριο φόνο.

18.19 Ο πυγμάχος/ Τελευταία βόλτα

Στη Νέα Ορλεάνη, ένας νεαρός πατέρας δέχεται βροχή από πυροβολισμούς μετά από επίθεση στον ίδιο και τους φίλους του. Στην Ατλάντα, δυο νοικοκυριά στο ίδιο συγκρότημα κατοικιών συγκρούονται καταλήγοντας στον φόνο ενός πυγμάχου και τη δίψα για εκδίκηση του αδερφού του.

18.20 Δυνατοί δεσμοί

Όταν ένας άνδρας δέχεται πυροβολισμούς από ένα AK-47 στο σπίτι του, ο αστυνόμος της Ατλάντα Κέβιν Λιονπάτσερ ανακαλύπτει ότι η σύζυγος του θύματος κρατά ένα σκοτεινό μυστικό που θα μπορούσε να διαλύσει όλη την οικογένεια.