Η εξερεύνηση της απίστευτης ερήμου Καλαχάρι, όπου δεν υπάρχουν καθόλου βροχοπτώσεις και όλα τα ζώα πρέπει να δοκιμαστούν σκληρά για να εξασφαλίσουν την επιβίωσή τους.

Στη σαβάνα το επιτελείο της εκπομπής συναντά σαύρες που αρπάζουν μύγες από το στόμα των λιονταριών, και τεράστια πουλιά τα οποία μοιάζουν με δεινόσαυρους και παραμονεύουν για λυκόψαρα σε αχανείς υγρότοπους.

Στο Κονγκό, ευφυείς χιμπαντζήδες κλέβουν μέλι από μέλισσες που εργάζονται σκληρά χρησιμοποιώντας ένα μεγάλο ραβδί για να χτυπήσουν και να διαλύσουν τη φωλιά.

Το επεισόδιο εξηγεί πώς η σύγκρουση δύο ρευμάτων -ενός ζεστού κι ενός κρύου- δημιουργεί το απίστευτο θέαμα του 'κύματος της σαρδέλας' έξω από τις ακτές του Ακρωτηρίου της Καλής Ελπίδας.

Μια ματιά στις αχανείς ερημιές της Σαχάρας όπου οι ζέβρες παλεύουν να εξασφαλίσουν λίγο νερό σε ποτάμια που στερεύουν, ενώ οι παράξενοι γυμνοί τυφλοπόντικες αποφεύγουν τη ζέστη ζώντας κάτω από το έδαφος.