Δύο παιδικοί φίλοι καταλήγουν να παίρνουν αντίθετους δρόμους: ο Ντρις γίνεται αστυνομικός, ενώ ο Μανιουέλ διακινεί ναρκωτικά. Όταν μια συμφωνία του τελευταίου πάει στραβά, συνειδητοποιούν και οι δύο ότι χρειάζεται ο ένας τον άλλον για να επιβιώσουν.