Το 'Ασιέντα ντε λα Σιέρα' είναι το αγαπημένο μέρος της Έμμα, και ο σύντροφός της σκέφτεται να της κάνει πρόταση γάμου εκεί, παρουσία των δικών τους. Μα όταν μπλέκονται οι οικογένειες... τα πράγματα συχνά βγαίνουν εκτός ελέγχου.