Ο Τζόνι Μάρκο είναι διάσημος ηθοποιός, ζει μέσα στις καταχρήσεις και κατοικεί στο θρυλικό Chateau Marmont Hotel στο Χόλιγουντ. Οι μέρες του είναι μια θολούρα από ποτά, γυναίκες, γρήγορα αυτοκίνητα και φανατικούς θαυμαστές. Παγιδευμένος σε έναν τεχνητό κόσμο γεμάτο διασημότητες, ο Τζόνι έχει χάσει κάθε ίχνος του πραγματικού του εαυτού. Όλα όμως αλλάζουν όταν η 11χρονη κόρη του εμφανίζεται απροειδοποίητα και άθελά της αρχίζει να τον προσγειώνει.

Η σκηνοθέτιδα Σοφία Κόπολα δίνει άλλο ένα δείγμα της απαράμιλλης αισθητικής της και κερδίζει το Χρυσό Λιοντάρι στην τελετή λήξης του 67ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας. Αυτή τη φορά συνεργάζεται με τους Στίβεν Ντορφ ("Public Enemies") και Ελ Φάνινγκ ("The Curious Case of Benjamin Button").

Σενάριο
Ο Στίβεν Ντορφ, στον οποίο ανατέθηκε ο πρωταγωνιστικός ρόλος του Τζόνι Μάρκο, λέει πως "έχοντας συμμετάσχει σε τρεις δωδεκάδες ταινίες περίπου, έλαβα ένα ρόλο-δώρο. Το "Somewhere" είναι ξεχωριστό ? ποιητικό, γλυκό και πραγματικό αποτέλεσμα του στιλ της Σοφία." "Η ευκαιρία ήρθε από το πουθενά" συνεχίζει ο Ντορφ. "Η Σοφία, την οποία γνωρίζω εδώ και χρόνια αλλά είχαμε καιρό να μιλήσουμε, τηλεφώνησε και με ρώτησε αν θα μπορούσε να μου στείλει το σενάριο για την νέα της ταινία. Όταν διάβασα το σενάριο, της τηλεφώνησα την επόμενη μέρα και την ρώτησα αν θα μπορούσα να πάω αμέσως στο Παρίσι για να την συναντήσω και να μιλήσουμε για την ταινία. Το τελευταίο μου βράδυ εκεί, η Σοφία μου τηλεφώνησε για να μου πει πως είχα πάρει τον ρόλο. Έβαλα τα κλάματα διότι εκείνο το βράδυ ήταν η επέτειος ενός έτους από τον θάνατο της μητέρας μου. Την ένιωθα να χαμογελάει εκείνη την στιγμή. Αυτό ήταν το είδος του ρόλου που ήθελε για μένα. Την στιγμή που έκλεισα το ακουστικό, άναψαν τα φώτα στον Πύργο του Άιφελ." "Ξέρω πως είναι να ζει ένας ηθοποιός σαν τον Τζόνι Μάρκο" παραδέχεται ο Ντορφ. "Καταλαβαίνω ποιος είναι. Υπήρξαν εποχές που βίωνα το ίδιο με αυτόν. Όταν τον συναντάμε, ο Τζόνι είναι χαμένος σε έναν μονότονο ρυθμό και σε έναν παρηκμασμένο τρόπο ζωής. Είναι καλός άνθρωπος αλλά πίνει και παίρνει χάπια. Δεν νομίζω πως είναι περήφανος για αρκετές από τις ταινίες στις οποίες έχει παίξει ? όπως για την νέα του ταινία "Berlin Agenda". Δεν έχει βρει ακόμα το "Somewhere" του. Τότε εμφανίζεται η κόρη του και, αν και σκέφτεται "Δεν μπορώ να το χειριστώ αυτό", περνάει μαζί της περισσότερο χρόνο από ποτέ ? περισσότερο από ένα απόγευμα. Πάντα νιώθω νευρικός πριν ξεκινήσω γυρίσματα για μια ταινία. Πρέπει να πω όμως πως στην συγκεκριμένη ταινία ένιωθα πως ήξερα τι πρέπει να κάνω. Το ένιωθα από την πρώτη στιγμή που διάβασα το σενάριο. Η μητέρα μου ήθελε πάντα να υποδυθώ έναν χαρακτήρα τύπου Στιβ ΜακΚουίν. Έλεγε πως "θα έχει ελαττώματα, θα είναι γυναικάς αλλά θα έχει καρδιά." Αυτόν είδα στον Τζόνι, όπως τον έγραψε η Σοφία."

Σκηνοθεσία
Η Σοφία Κόπολα γεννήθηκε το 1971 στην Νέα Υόρκη. Έχοντας σχεδιάσει τα κοστούμια σε δύο ταινίες, αποφάσισε να σπουδάσει Καλές Τέχνες στο California Institute of the Arts. Στην συνέχεια έγραψε και σκηνοθέτησε την ταινία μικρού μήκους "Lick the Star", η οποία έκανε πρεμιέρα στο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Βενετίας. Η πρώτη της ταινία μεγάλου μήκους ήταν η κινηματογραφικού διασκευή του μυθιστορήματος του βραβευμένου με Πούλιτζερ Τζέφρι Ευγενίδη, "Αυτόχειρες Παρθένοι", η οποία έκανε πρεμιέρα στις Κάννες, ενώ της χάρισε και το βραβείο MTV του Καλύτερου Νέου Δημιουργού. Η επόμενη ταινία της, "Χαμένοι στη Μετάφραση" καταχειροκροτήθηκε σε διάφορα φεστιβάλ που προβλήθηκε ανά τον κόσμο και απέσπασε αμέτρητα βραβεία, με σημαντικότερο το Όσκαρ Πρωτότυπου σεναρίου. Η τρίτη ταινία μεγάλου μήκους που έγραψε και σκηνοθέτησε ήταν το "Marie Antoinette", η οποία ήταν εν μέρει βασισμένη στη βιογραφία "Marie Antoinette: The Journey" της Αντόνια Φρέιζερ. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Καννών, ενώ χάρισε στη σχεδιάστρια κοστουμιών Μιλένα Κανονέρο ένα Όσκαρ για την καταπληκτική δουλειά της στην ταινία.

Trivia
Το θρυλικό ξενοδοχείο Chateau Marmont στο Χόλιγουντ έχει για πρώτη φορά πρωταγωνιστικό ρόλο σε ταινία. "Το Chateau δεν επιτρέπει εκτενή γυρίσματα" σχολιάζει ο παραγωγός Τζ. Μακ Μπράουν. "Αν και όταν το κάνουν, μπορούν να χρεώσουν ένα πολύ υψηλό ποσό αμοιβής και τα γυρίσματα θα πρέπει πιθανότατα να γίνουν μέσα στην νύχτα. Τίποτα από αυτά δεν συνέβη με το "Somewhere"."

"Έχουν γυριστεί κι άλλες γνωστές ταινίες στο Chateau, αλλά ήταν περιορισμένες σε μία ή δύο μικρές σκηνές" συμπληρώνει ο Φίλιπ Ρέιβελ, γενικός διευθυντής του ξενοδοχείου. "Η Σοφία Κόπολα προσέγγισε τον ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου κι εκείνος εμπιστεύτηκε ακράδαντα τη βαθιά της γνώση, ως προς το τι κάνει το Chateau τόσο ξεχωριστό. Εκείνο που με άγγιξε ήταν η εκτίμηση που έδειχνε η Σοφία για τον Ρόμουλο Λάκι. Ο Λάκι εργάζεται στο Chateau για περισσότερα από 30 χρόνια κι είναι γνωστός ως ο "τραγουδιστής σερβιτόρος". Του αρέσει να κάνει καντάδα στους επισκέπτες με την κιθάρα του. Η Σοφία τον θυμόταν να της τραγουδά το "Teddy Bear" στην αίθουσα υποδοχής και το ενσωμάτωσε στο σενάριο. Χαίρομαι πολύ που ο κόσμος θα το δει αυτό στην ταινία, διότι μπορεί να μη γνωρίσουν τη γλυκιά πλευρά του Chateau. Νομίζω πως αυτή είναι που κάνει το μέρος αυτό τόσο μοναδικό, υπάρχει μια αίσθηση οικειότητας και μια αίσθηση ασφάλειας. Το Chateau χτίστηκε αρχικά ως ένα πολυτελές συγκρότημα διαμερισμάτων, οπότε έχουμε μεγάλες σουίτες και πλήρως εξοπλισμένες κουζίνες. Κάθε δωμάτιο έχει την αίσθηση παλιού διαμερίσματος της Νέας Υόρκης ή του Λος Άντζελες. Είναι κατανοητό λοιπόν γιατί κάποιος που έρχεται στο Λος Άντζελες για να γυρίσει μια ταινία ή να ηχογραφήσει έναν δίσκο θα ήθελε να μείνει εδώ."

"Το Chateau είναι ένα τόσο όμορφο μέρος" αναφέρει ο Ρόμαν Κόπολα. "Έχω πολύ τρυφερές αναμνήσεις από το μέρος αυτό. Είναι ένα μικρός ξεχωριστός κόσμος, γαλήνιος και πολύ ευρωπαϊκός. Είναι φορτισμένο με ιστορία και προσωπικότητα."