Είναι παραμονή Χριστουγέννων. Η νεαρή Μαρί, κάνει μια ευχή: να γινόταν ένα θαύμα που θα την κάνει και πάλι μικρή και ξέγνοιαστη, σε έναν κόσμο όπου όλα είναι ομορφότερα. Όμως, η ευχή της πιάνει κάπως υπερβολικά καλά! Η Μαρί συρρικνώνεται στο μέγεθος κούκλας, ενώ ταυτόχρονα όλα της τα παιχνίδια ζωντανεύουν. Μια κούκλα καρυοθραύστης αποδεικνύεται ότι στην πραγματικότητα είναι ένας πρίγκιπας με το όνομα Τζορτζ, ο οποίος μετατράπηκε σε παιχνίδι από ένα σκοτεινό ξόρκι της βασίλισσας των αρουραίων. Στην περιπέτεια που ακολουθεί, η Μαρί, ο Τζορτζ και οι φίλοι τους τα παιχνίδια ταξιδεύουν στη μαγική χώρα των λουλουδιών με αποστολή να σώσουν τον κόσμο από τους ανθρώπους των αρουραίων.

Στα ελληνικά, με τις φωνές των: Ζωή Πετράκη (Μαρί), Βαγγέλης Χαλκιαδάκης (Φίλιππος), Κώστας Αποστολίδης (βασιλιάς Εδουάρδος), Χρήστος Λαγκούσης (Τζορτζ), Μαριλένα Λιακοπούλου (Μαργαρίτα), Κατερίνα Βουρλάκη (Σάρλοτ), Κωνσταντίνος Τσουμπάρης (στρουθοκάμηλος), Τάσος Νταπαντάς (κριάρι), Κώστας Τερζάκης (αστρολόγος). Σκηνοθετική επιμέλεια: Κώστας Αποστολίδης. Μετάφραση: Πάνυ Ναούμ.

Οι νέες συνθέσεις συνδυάζονται με τη διάσημη μουσική που είχε γράψει ο Pyotr Ilyich Tchaikovsky για το μπαλέτο του Marius Petipa.