Στην έναρξη του 2ου κύκλου, η αστυνομία αναζητά ένα αγνοούμενο παιδί, αφού ανακαλύπτει ένα νεκρό σκυλί με ίχνη ανθρώπινου αίματος πάνω του. Οι υποψίες πέφτουν σύντομα στην νταντά του, αλλά ο Μπαλτάζαρ καταλήγει σε άλλο συμπέρασμα. (52') Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Η αστυνομία ανακαλύπτει τα οστά τριών θυμάτων σε ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο. Όταν ο Μπαλτάζαρ τα εξετάζει, αποκαλύπτει κάτι πολύ ασυνήθιστο, καθώς τα δύο από τα θύματα πέθαναν τον Μεσαίωνα, ενώ το τρίτο μόλις πριν μια εβδομάδα. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Ένα ζευγάρι δέχεται θανατηφόρα επίθεση, που φέρει την 'υπογραφή' ενός δολοφόνου που βρίσκεται στη φυλακή. Όμως, ένα στοιχείο οδηγεί τον Μπαλτάζαρ και την Μπακ σε μια μακρινή πόλη, όπου ελπίζουν να βρουν τον πραγματικό ένοχο. (52') Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Όταν μια γυναίκα βρίσκεται κρεμασμένη από μια γέφυρα, η αστυνομία θεωρεί πως ήταν αυτοκτονία. Ο Μπαλτάζαρ, όμως, υποψιάζεται πως συμβαίνει κάτι ύποπτο, καθώς ακόμα μια γυναίκα είχε πεθάνει με τον ίδιο τρόπο μια εβδομάδα πριν. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Ο Μπαλτάζαρ ανακαλύπτει σε ένα ερειπωμένο παιχνιδάδικο έναν νεκρό που φαίνεται πως πέθανε από ένα ασυνήθιστο στέλεχος της βουβωνικής πανώλης. Τρομοκρατημένος, μπαίνει αμέσως σε καραντίνα ώστε να μη μολύνει τους γύρω του. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Η Μπακ σπεύδει να βοηθήσει έναν έφηβο που βρίσκεται σε κίνδυνο, όταν αυτός τηλεφωνεί πανικόβλητος στο αστυνομικό τμήμα. Όμως, όταν φτάνει, το μόνο που βρίσκει είναι ένα αμάξι με σπασμένα τζάμια και πορτμπαγκάζ γεμάτο φίδια. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Μια γυναίκα εντοπίζεται νεκρή από πυροβολισμό σε ένα δάσος... και είναι ντυμένη Χιονάτη. Σύντομα, ο θάνατός της συνδέεται με διάφορες εξαφανίσεις, κάνοντας τον Μπαλτάζαρ να πιστεύει πως για όλα ευθύνεται ένα διεστραμμένο παιχνίδι. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Η Μπακ και ο Μπαλτάζαρ ακολουθούν τα ίχνη του βασικού υπόπτου στην υπόθεση της Λιζ, όμως το αποτέλεσμα είναι απογοητευτικό. Έτσι, στρέφουν την προσοχή τους στην υπόθεση τριών εφήβων που δολοφονήθηκαν ενώ έκαναν κάμπινγκ. (52') Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Ο Μπαλτάζαρ ανησυχεί για την ασφάλεια της Μάγια, αφού τα απειλητικά μηνύματα του δολοφόνου της Λιζ έφτασαν στο κατώφλι του σπιτιού του. Παράλληλα, η Μπακ βλέπει ένα κοντινό της πρόσωπο να ανασύρεται νεκρό από τον βυθό μιας λίμνης. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
Στο συναρπαστικό φινάλε του 2ου κύκλου, ο Μπαλτάζαρ παλεύει να διατηρήσει την επαφή του με την πραγματικότητα, αφού λαμβάνει ένα σοκαριστικό βίντεο από τον δολοφόνο της Λιζ. Αργότερα, ένας ασυνήθιστος επισκέπτης φτάνει στο τμήμα. Παραγωγή: Γαλλία (2019)
