Η αστυνομία ανακαλύπτει τα οστά τριών θυμάτων σε ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο. Όταν ο Μπαλτάζαρ τα εξετάζει, αποκαλύπτει κάτι πολύ ασυνήθιστο, καθώς τα δύο από τα θύματα πέθαναν τον Μεσαίωνα, ενώ το τρίτο μόλις πριν μια εβδομάδα. Παραγωγή: Γαλλία (2019)