Μακριά από τη γαλλική αστυνομία που τον αναζητά, ο Μπαλτάζαρ απολαμβάνει ξανά τη ζωή του στο Μαρακές. Μα όλα ανατρέπονται όταν μαθαίνει ένα νέο από το Παρίσι σχετικά με τους πρώην συναδέλφους του: Καμίλ, Ντελγκαντό και Ολιβιά. (51') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Εν αναμονή της δικαστικής απόφασης, ο Μπαλτάζαρ βρίσκεται σε κατ' οίκον περιορισμό και, για να περάσει η ώρα, παρακολουθεί τους γείτονές του. Στο μεταξύ, μια μυστηριώδης φιγούρα σκορπά ξαφνικά τον τρόμο στους δρόμους του Παρισιού. (51') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Έπειτα από καιρό, ο Μπαλτάζαρ επιστρέφει στη δουλειά του στο Ινστιτούτο. Για 'ζέσταμα', αναλαμβάνει να κάνει νεκροψία στο πτώμα μιας ηλικιωμένης γυναίκας. Όμως, όταν το ανοίγει, ανακαλύπτει κάτι που ξεπερνά κάθε φαντασία. (51') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Ενώ προσπαθεί να παίξει τον ρόλο του ως πατέρας, ο Μπαλτάζαρ καλείται να διερευνήσει μια περίεργη υπόθεση: έξι ηλικιωμένοι εξαφανίστηκαν από το βανάκι τους αφού είδαν ένα λευκό φως. Μα η συνέχεια θα είναι ακόμα πιο ανησυχητική... (51') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Ο Μπαλτάζαρ και η Καμίλ καλούνται σε μια φρικιαστική σκηνή εγκλήματος: ένα ζευγάρι και ο γιος του εκτελέστηκαν σε έναν σταθμό εξυπηρέτησης αυτοκινήτων. Μα σύντομα, ο Μπαλτάζαρ καταλαβαίνει ότι τα πράγματα δεν είναι όπως δείχνουν. (50') Παραγωγή: Γαλλία (2023)

Μια συγκλονιστική ανακάλυψη προκαλεί ανησυχία και φέρνει τόσο την Καμίλ όσο και τον Μπαλτάζαρ αντιμέτωπους με τους μεγαλύτερους φόβους τους. Άραγε θα καταφέρουν να βγουν αλώβητοι από όσα θα ακολουθήσουν; (49') Παραγωγή: Γαλλία (2023)