Η Ιβ είναι σοκαρισμένη από τη βίαιη επίθεσή της ενάντια στη Βιλανέλ και δεν γνωρίζει καν αν την άφησε ζωντανή ή νεκρή. Ταυτόχρονα, η βαριά τραυματισμένη και σε κατάσταση παράνοιας Βιλανέλ καταφέρνει να φτάσει σε ένα νοσοκομείο.
Η Κάρολιν συστήνει την Ιβ στη νέα της ομάδα, και εκείνη τους μεταφέρει όλα όσα έχει μάθει μέχρι τώρα. Εντωμεταξύ, η Βιλανέλ, η οποία χρειάζεται ένα καταφύγιο για να αναρρώσει, βρίσκει έναν καλό Σαμαρείτη για να την φιλοξενήσει.
Τα πράγματα δεν πηγαίνουν και τόσο καλά για τη Βιλανέλ, η οποία περνά από τη μια δύσκολη κατάσταση στην επόμενη. Στο μεταξύ, η Ιβ αφήνει για λίγο την εμμονή της στην άκρη και κάνει μια επικίνδυνη συμφωνία με έναν παλιό γνωστό της.
Η Βιλανέλ αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της σε μια αποστολή στο Άμστερνταμ. Κι ενώ η Κάρολιν πρέπει να αντιμετωπίσει το αφεντικό της, η Ιβ και η νέα της ομάδα ανακαλύπτουν ένα σημαντικό στοιχείο για την υπόθεση.
Η ομάδα της MI6 προχωρά σε μια απρόσμενη συμφωνία με σκοπό να αποσπάσει πληροφορίες από το Φάντασμα. Κι ενώ ένας επισκέπτης από το Μπρόντμουρ μεταφέρει μια επείγουσα προειδοποίηση, η Ιβ και η Βιλανέλ βρίσκονται πιο κοντά από ποτέ.
Η Βιλανέλ αξιοποιεί τις απαράμιλλες ικανότητές της για να παρεισφρήσει στη ζωή του νέου στόχου της. Στο μεταξύ, με τη σχέση τους να πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο, η Ιβ και ο Νίκο κάνουν μια σοβαρή συζήτηση για το μέλλον τους.
Η Βιλανέλ τα πάει απροσδόκητα καλά στον νέο της ρόλο ως κατάσκοπος και καταφέρνει να εισχωρήσει βαθιά στον επικίνδυνο κόσμο του νέου στόχου της. Την ίδια στιγμή, η πλούσια ερωτική ζωή της νεαρής δολοφόνου κάνει την Ιβ να ζηλεύει.
Φινάλε 2ου κύκλου. Όταν η αποστολή της στη Ρώμη παίρνει άσχημη τροπή, η Ιβ καλείται να δράσει γρήγορα και να πάρει μια απόφαση για το μέλλον της. Εντωμεταξύ, η Βιλανέλ κάνει ό,τι μπορεί για να φτάσει στον τελικό στόχο της.
