Με 80 φιλοξενούμενα ζώα που ο αριθμός τους αυξάνεται, το σπίτι των Ειμπραμ σφύζει από ζωή.

Η Μπόμπι Τζο μαθαίνει ότι ένα εξωτικό πλάσμα χρειάζεται νέο σπίτι και αιφνιδιάζει τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας με άλλη μία προσθήκη.

Ο Τζέρι προσπαθεί να ξεκουραστεί και να χαλαρώσει στο σπίτι ενώ ετοιμάζεται με την οικογένειά του για τα εγκαίνια του νέου εστιατορίου.

Η Μπόμπι Τζο στεναχωριέται καθώς ένα από τα μωρά της ετοιμάζεται να αφήσει τη φωλιά. Ομως με λίγη βοήθεια ευελπιστεί ότι θα δημιουργήσει μια χαρούμενη ατμόσφαιρα στη φάρμα.

Η Να Να τιμάται από την τοπική κοινωνία και η οικογένεια συγκεντρώνεται για μια οικογενειακή φωτογραφία.