Μετά την Απόβαση της Νορμανδίας, Ναζί αλεξιπτωτιστές επεμβαίνουν για να υπερασπιστούν το Καραντάν για να αποτρέψουν τη σύνδεση με τις παραλίες με κωδικό όνομα Γιούτα και Όμαχα.
Καθώς η Μάχη των Αρδεννών μαίνεται, ένας νεαρός Αμερικανός ανιχνευτής χάνει το τάγμα του και περνά τη νύχτα παγιδευμένος πίσω από τη γραμμή του εχθρού.
Καθώς η Μάχη των Αρδεννών υποχωρεί, ο Χίμλερ ξεκινά μια απρόσμενη επίθεση στη Γαλλία αλλά καθυστερεί χάρη στη γενναιότητα ενός μύωπα Αμερικανού στρατιωτικού μάγειρα.
Μετά από το νυχτερινό πέρασμα του ποταμού Σάβιο, μια διμοιρία Καναδών κυνηγών αρμάτων μάχης αντιμετωπίζει τανκς Panther των Ναζί με μόνα της όπλα αυτά που κουβαλά.
