Καθώς η Μάχη των Αρδεννών μαίνεται, ένας νεαρός Αμερικανός ανιχνευτής χάνει το τάγμα του και περνά τη νύχτα παγιδευμένος πίσω από τη γραμμή του εχθρού.