Ο Τόμας και ο Τομ συνεργάζονται με τον θρυλικό οδηγό NASCAR Μπιλ Ελιοτ και αναλαμβάνουν ένα Ford Tudor του ΄40 θέλοντας να το μετατρέψουν σε βίνταζ Moonshine Runner!
Ο Τομ στοχεύει στο παγκόσμιο ρεκόρ ενώ η υπόλοιπη ομάδα δουλεύει πάνω στο Fairlane. Οταν ο Ρίτσαρντ επιχειρεί να αγοράσει το συνεργείο, η επιχείρηση βρίσκεται σε κίνδυνο!
Η ομάδα αναλαμβάνει να μετατρέψει ένα Ford Fairlane GTA του ΄67 σε μηχανή του δρόμου. Ο Τόμας δουλεύει πάνω σε ένα AMC Gremlin του ΄73 σε μια προσπάθεια για παγκόσμιο ρεκόρ.
Με το Sunliner του ΄60 να έχει επιστρέψει από το βάψιμο, ο Τόμας έχει μεγάλες επιφυλάξεις για το χρώμα του και την πιθανή μεταπώλησή του. Ο Τομ οργανώνει ένα σχέδιο για να κάνει διάσημο το συνεργείο.
Ο Fired Up διασώζει ένα σκουριασμένο φορτηγάκι Ford Econoline του 1961. Οταν ο Τομ ανακαλύπτει έναν κρυμμένο θησαυρό, αναζητά τον θρυλικό Μεξικανό παλαιστή Blue Damon Jr.
Η ομάδα προσπαθεί να τελειώσει το Ford Moonshine Runner του ΄40 εγκαίρως για έναν αγοραστή, αλλά όταν η συμφωνία κολλάει, κάνουν ό,τι μπορούν για να σώσουν το συνεργείο.
Ακόμα περισσότερα σκαμπανεβάσματα από την ομάδα των ΄απόκληρων΄ μηχανικών καθώς συνεχίζουν την προσπάθεια να μετατρέψουν το συνεργείο τους σε κερδοφόρα επιχείρηση. Θα τα καταφέρουν;
Τα πράγματα γίνονται πιο ευχάριστα όταν η ομάδα εντοπίζει ένα σπάνιο Ford Sunliner του ΄65. Αργότερα, ο Τόμας ρισκάρει με μια Ferrari 400i με μηχανή V12.
Η ομάδα τρέχει να ολοκληρώσει το όνειρο του κάθε λάτρη των hot rod: μια Tri Five Chevy Belair. Ενα αυτοκίνητο τόσο φοβερό που ακόμα και ο οδηγός των NASCAR Elliot Sadler θέλει να του ρίξει μια ματιά.
Η ομάδα απογειώνεται στους ουρανούς σε ένα τολμηρό εγχείρημα για να εντοπίσουν ένα διαχρονικό αυτοκίνητο, μια σπάνια Chevy Belair του ΄55. Επίσης, μια Buick Riviera του ΄71 καταφτάνει στο μαγαζί.
Ο Τζον Κλαμπ επιστρέφει με το τζιπ Γουίλις βαμμένο με το λάθος χρώμα. Ο Τόμας και ο Τομ κλείνουν μια συμφωνία για ένα παλιό GTI του ΄64 και στη συνέχεια προσπαθούν να πείσουν τον Κλαμπ πως το κατασκευάζουν.
Τα παιδιά αγοράζουν πίσω ένα τζιπ Γουίλις του 1952, ώστε να κατασκευάσουν το απόλυτο εκτός δρόμου όχημα. Ελλείψει αγοραστή, επιδεικνύουν το όχημα σε έναν αγώνας εκτός δρόμου με την ονομασία ΄Rednecks With Paycheks΄.
Ο Τόμας μετατρέπει δύο κλασικά αυτοκίνητα: ένα Μέρκιουρι του ΄53 και ένα Φόρντ Φερλέιν του ΄58. Επιπλέον, τα παιδιά παίρνουν ένα Σεβρολέτ Νόβα του ΄65, στο οποίο ο πατέρας του Σκοτ έκανε όλη τη μηχανική δουλειά.
Ο Τόμας εκπλήσσει τον Κλαμο με μια προσφορά. Ο Τόμας πηγαίνει για ψώνια και προσθέτει δύο ακόμα αυτοκίνητα στο συνεργείο. Στο μεταξύ, τα προβλήματα αρχίζουν με την El Camino.
Ο Τόμας και ο Τομ αποκτούν μια σπάνια Chevy El Camino του 1959, αλλά ο ενθουσιασμός μετατρέπεται σε απελπισία όταν η κατάσταση του αυτοκινήτου προβληματίζει τον Τζον Κλαμπ.
Η ομάδα προσπαθεί να τελειώσει το Ford Moonshine Runner του ΄40 εγκαίρως για έναν αγοραστή, αλλά όταν η συμφωνία κολλάει, κάνουν ό,τι μπορούν για να σώσουν το συνεργείο.
Ακόμα περισσότερα σκαμπανεβάσματα από την ομάδα των ΄απόκληρων΄ μηχανικών καθώς συνεχίζουν την προσπάθεια να μετατρέψουν το συνεργείο τους σε κερδοφόρα επιχείρηση. Θα τα καταφέρουν;
Η ομάδα προσπαθεί να πουλήσει το Ecoline στον διαβόητο Ντάνι Τρέχο, αλλά μπορεί ο Τόμας να κλείσει τη συμφωνία; Επίσης, ο Τομ αναλαμβάνει έναν θρυλικό Λατίνο παλαιστή.
Ο Fired Up διασώζει ένα σκουριασμένο φορτηγάκι Ford Econoline του 1961. Οταν ο Τομ ανακαλύπτει έναν κρυμμένο θησαυρό, αναζητά τον θρυλικό Μεξικανό παλαιστή Blue Damon Jr.
Ο Fired Up διασώζει ένα σκουριασμένο φορτηγάκι Ford Econoline του 1961. Οταν ο Τομ ανακαλύπτει έναν κρυμμένο θησαυρό, αναζητά τον θρυλικό Μεξικανό παλαιστή Blue Damon Jr.
Η ομάδα προσπαθεί να πουλήσει το Ecoline στον διαβόητο Ντάνι Τρέχο, αλλά μπορεί ο Τόμας να κλείσει τη συμφωνία; Επίσης, ο Τομ αναλαμβάνει έναν θρυλικό Λατίνο παλαιστή.
Ο Τόμας και ο Τομ συνεργάζονται με τον θρυλικό οδηγό NASCAR Μπιλ Ελιοτ και αναλαμβάνουν ένα Ford Tudor του '40 θέλοντας να το μετατρέψουν σε βίνταζ Moonshine Runner!
Ο Τόμας και ο Τομ αποκτούν μια σπάνια Chevy El Camino του 1959, αλλά ο ενθουσιασμός μετατρέπεται σε απελπισία όταν η κατάσταση του αυτοκινήτου προβληματίζει τον Τζον Κλαμπ.
Τα πράγματα γίνονται πιο ευχάριστα όταν η ομάδα εντοπίζει ένα σπάνιο Ford Sunliner του '65. Αργότερα, ο Τόμας ρισκάρει με μια Ferrari 400i με μηχανή V12.