Ο Τομ στοχεύει στο παγκόσμιο ρεκόρ ενώ η υπόλοιπη ομάδα δουλεύει πάνω στο Fairlane. Οταν ο Ρίτσαρντ επιχειρεί να αγοράσει το συνεργείο, η επιχείρηση βρίσκεται σε κίνδυνο!