Συνωμοσία της σιωπής

Επ. 1

(2018). Ο Ρόμπερτ Κάστελ επιστρέφει στη Σουηδία έπειτα από τριάντα χρόνια. Είχε τότε σκηνοθετήσει το θάνατό του και εγκαταλείψει τη χώρα. Μια προσωπική τραγωδία τον κάνει να αφήσει την προσωπική του εξορία και να ζητήσει εκδίκηση. Ο στόχος του είναι ο έμπορος όπλων Άντερς Σπεθς.

Επ. 2

(2018). Αυτό που ο Ρόμπερτ φανταζόταν ως απλή εκδίκηση, καταλήγει να είναι πολύ πιο περίπλοκο. Στο πάρτι κατάφερε να δει τον Άντερς μαζί με τον διαβόητο έμπορο όπλων, Ντέιβιντ Χατς και συνειδητοποιεί ότι αυτό που του είπε ο Ρολφ μπορεί και να ισχύει.

Επ. 3

(2018). Η Άσα καταλαβαίνει ότι η εξαφάνιση του πατέρα της συνδέεται με πολύ πιο σοβαρά πράγματα από τον αλκοολισμό του και ερευνώντας παντού, βρίσκει όλα τα στοιχεία που είχε συγκεντρώσει επί τριάντα χρόνια ο πατέρας της για το παράνομο εμπόριο όπλων.

Επ. 4

(2018). Η Μαριάν πιέζει τον Ρόμπερτ να σκοτώσει τον Άντερς για να λύσει τα προβλήματά της. Η Άσα έρχεται σε επαφή με τον πρώην της, για να τη βοηθήσει με το υλικό που βρήκε στο μαγαζί του πατέρα της.

Επ. 5

(2018). Η Τζοάνα ακολουθεί τη συμβουλή του Άρνταλαν και κατεβάζει όλους του λογαριασμούς του Άντερς από τον υπολογιστή του. Βρίσκει έναν περίεργο φάκελο με φωτογραφίες του Ρόμπερτ, του πραγματικού της πατέρα.

Επ. 6

(2018). Η Άσα, αποφασισμένη να πάρει εκδίκηση για τον θάνατο του πατέρα της, είναι διατεθειμένη να χρησιμοποιήσει και την κόρη του Άντερς: στέλνει τον Γενς να την αποπλανήσει.

Επ. 7

(2018). Η αστυνομία συλλαμβάνει τον Χάμαρλουντ, η Μάγκι ακυρώνει τη συμφωνία και ο Άντερς σε πολύ δύσκολη θέση προσπαθεί να πείσει τη Τζοάνα να φύγουν μαζί από τη Σουηδία. Η Άσα είναι απογοητευμένη, όλοι γύρω της της κρύβουν πράγματα.

Επ. 8

(2018). Ο Γενς εξαφανίζεται, τα αποδεικτικά στοιχεία επίσης και ο Χάμαρλουντ αφήνεται ελεύθερος. Η Άσα έξαλλη τον ακολουθεί και τον σκοτώνει και ζητά τη βοήθεια του Ρόμπερτ για να ξεφορτωθεί το πτώμα.