Έμιλι και Άνι ασχολούνται με αγέλη αντιλοπών όταν μία από αυτές το σκάει και πρέπει να τη βρουν. Ουίλ και Ρέιτσελ μιλούν για τους δεσμούς των ρινόκερων και γνωρίζουμε την Μπλόσομ και τη Μάγια.