Οι αχώριστοι ντετέκτιβ Μάικ Λόουρι και Μάρκους Μπαρνέτ ενώνονται ξανά απέναντι σε έναν κοινό κίνδυνο. Πάνω που ο Μάρκους αρχίζει να αποσύρεται από την ενεργό δράση και να αφιερώνει περισσότερο χρόνο στην οικογένεια του, εμφανίζεται μια θανάσιμη απειλή στη ζωή του Μάικ.