Οι Simpsons πηγαίνουν με άλλες οικογένειες του Springfield στο ετήσιο ταξίδι του Van Houten στην Κόστα Ρίκα, το οποίο είναι προφανώς πολύ ακριβό γι' αυτούς.