Οι Max και Leroy ερευνούν ένα παράξενο περιστατικό σε μια λέσχη της υψηλής κοινωνίας, και παίρνουν την Annie μαζί τους καθώς είχε επισκεφθεί πολλές τέτοιες λέσχες στα νιάτα της.