Μετά τη δολοφονία ενός Πεζοναύτη, ο Τόνι και η Ζίβα ενώνουν τις δυνάμεις τους με έναν παλιό φίλο και μέντορά της στην Κολούμπια σε αναζήτηση ενός αγνοούμενου υποπλοιάρχου και ιερέα του Ναυτικού. Ο Τζίμι Πάλμερ αποφασίζει τον κουμπάρο του.