Η Ελένη Μαβίλη γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε θέατρο και εργάσθηκε αρχικά ως ηθοποιός, στον κινηματογράφο, το θέατρο και το ραδιόφωνο και στη συνέχεια, ως βοηθός μοντέρ, σκηνοθέτης, παραγωγός, παρουσιάστρια στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση.

Εργάστηκε ακόμα ως κειμενογράφος, σκηνοθέτης και παραγωγός στη διαφήμιση, δημοσιογράφος σε περιοδικά και εφημερίδες ενώ, επανειλημμένα, βρέθηκε σε σημαντικές διευθυντικές θέσεις.

Η συγγραφική της παρουσία ξεκίνησε από το ραδιόφωνο, με πολυετείς καθημερινές σειρές. Αργότερα έγραψε και σκηνοθέτησε δημοφιλείς σειρές για την τηλεόραση, θεατρικά έργα και διασκευές που έχουν παιχτεί σε αθηναϊκά θέατρα, το ΚΘΒΕ και το ΔΗΠΕΘΕ ΒΟΛΟΥ.

Το 1996 βραβεύτηκε από την Ακαδημία Ελληνικής Γλώσσας του Βούπερταλ της Γερμανίας για την προσφορά της στη Δημοσιογραφία και τη συγγραφή.

Γενική Γραμματέας της Ένωσης Σεναριογράφων Ελλάδος από τον Μάιο του 2007, είναι επίσης τακτικό και ενεργό μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων, της ΑΕΠΙ και του Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης ΑΘΗΝΑ.

Τέλος, όπως η ίδια λέει, στο παθητικό της έχει δύο γάμους, στο ενεργητικό της τρία παιδιά.