Ο Στόκελι και ο Λάμπκιν αιχμαλωτίζουν τους αντιπάλους... κάποιους τους κρατούν ομήρους, ενώ άλλους τους σκοτώνουν. Παράλληλα, η Κλάρα βασανίζεται για να μιλήσει, μα όλα αλλάζουν με την άφιξη των Βαν Λιου και του προέδρου Ντέιβις. (56') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)