Ενώ η κοινότητα κλονίζεται από την είδηση των τελευταίων δολοφονιών, ένα γνώριμο πρόσωπο επιστρέφει στην αστυνομική έρευνα. Παράλληλα, η Λίζα εξετάζει μια σημαντική πληροφορία που θα μπορούσε να επηρεάσει το μέλλον του ορυχείου. (56') Παραγωγή: Βρετανία (2024)