Φινάλε 1ου κύκλου. Η αστυνομία αρνείται να πιστέψει τη σοκαριστική ομολογία της Χόλι. Την ίδια στιγμή, παρά τις σοβαρές συνέπειες της αποκάλυψης του μυστικού της, η Λίσα παραμένει αποφασισμένη να βρει τον δολοφόνο του Ντίλαν.