O Τσάρλι πειράζει τον Άλαν που αποφασίζει να βγει ραντεβού με μια συνομήλική του αντί με μια νεαρή και φρέσκια κοπέλα, όμως τα πράγματα θα έχουν μια ανατρεπτική εξέλιξη που δε τη περίμενε κανείς τους.