Ο Μάρτιν και ο Γκλεν αποφασίζουν να παραφυλάξουν κάποιον που πετάει σκουπίδια σε ακατάλληλα σημεία. Στην Οξφόρφη, ο Γκάρι ψάχνει μία βελόνα για υποδόρια ένεση που έχει εντοπιστεί κοντά σε ένα γήπεδο.