Ντετέκτιβ καλούνται σε ένα συγκρότημα διαμερισμάτων, για να ερευνήσουν γιατί η 38χρονη Κασάντρα Μπράιαντ βρέθηκε γυμνή και ημιθανής. Η Μπράιαντ πεθαίνει στο ασθενοφόρο, πριν αποκαλύψει τον δράστη. Αυτό το αναλαμβάνουν οι Κουίν και Βελάσκες.