Οι Callen, Sam και Nell ταξιδεύουν στο Angeles Forest για να αναζητήσουν κομμάτια ενός πυραύλου που απέτυχε να εκτοξευθεί, ανάμεσά τους και μια άκρως εμπιστευτική κυβερνητική συσκευή.