Βλέποντας την μητέρα και τον πατέρα του μαζί για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια, ο Barney πείθεται ότι μπορεί να τους βοηθήσει να τα ξαναβρούνε. Χωρίς όμως να το γνωρίζει, ο James έχει στο μυαλό του κάποιον άλλο σύντροφο για την μητέρα τους.