Ο Μαξ ανακαλύπτει ότι μπορεί να αλλάξει την ημερομηνία του διαγωνισμού και να διεξαχθεί πιο σύντομα. Η Άλεξ και ο Τζάστιν θυμώνουν με αυτή την απόφαση και, πάνω στον καυγά, κάνουν ένα ξόρκι που μετατρέπει τον Μαξ σε μικρό κορίτσι.