Η Ρόμπιν ανησυχεί για την αντίδραση του Μπάρνεϊ στο άκουσμα του χωρισμού του Τζέιμς. O Μάρσαλ ψάχνει τρόπο να φτάσει στη Νέα Υόρκη εγκαίρως για το γάμο, ενώ ο Τεντ έρχεται αντιμέτωπος με τη μοναξιά του σε ένα ρομαντικό ξενοδοχείο.