Στη φυλακή, ο Τζέικ αντιμετωπίζει προβλήματα με το φαγητό, ενώ η συγκρατούμενη του, Ρόζα, κρατά τους Χολτ και Τέρι απασχολημένους με τις ατέλειωτες απαιτήσεις της. Η Έιμι και ο Μπόιλ νοσταλγούν τον Τζέικ και η Τζίνα είναι σε άδεια μητρότητας.