Ο Τσάρλι πήγε για μαλλί και βγήκε κουρεμένος με τη περίπτωση της παλιάς δασκάλας του Τζέικ, που κατέληξε να γίνει στρίπερ μετά από την ερωτικής της απογοήτευση.